An Aberdeen University graduate, Helene Aldwinkle, has just been awarded the Legion d’honneur by the French Government for her work at Bletchley Park during the Second World War.
Mrs Aldwinkle, nee Taylor, who is now 98, has related how she was recruited to join the vital codebreaking work which was carried out at the centre.
This is her story, in her own words.
“BEFORE I joined Bletchley Park, I completed a three-year degree course at Aberdeen University (they didn’t do the normal four years during the war).
“I was well known in the University, being on various committees and through
acting and I think that’s probably how I came to be one of a number of
female graduates recommended by William Hamilton Fyfe, Principal of the
University, for interview in London at the Foreign Office.
“I remember it being quite a big thing – I had only ever been as far south as the north of England, to visit an uncle, who was a headmaster!
“So after leaving Aberdeen at quarter to four in the morning, I eventually
arrived in London, during the blackout. The YWCA had no room but the lady
there kindly gave me an address in Gower Street.
“Thankfully there was room there, but the landlady didn’t provide meals. I was very hungry as I hadn’t eaten on the train; off I headed in the dark to the Lyons Corner House down the road. They served egg on toast, which was a great thing to have!
“But before it was even served, the air raid siren sounded and off we went
downstairs. I remember it being so bare and cold and standing around for
what seemed an age, after which the ‘all clear’ was given in the distance
and we returned upstairs. After finally getting my egg on toast, I returned to
the lodging, where the landlady had kindly stayed up to let me in.
“After a poor night’s sleep, I went for an early lunch at Swan and Edgar at
Piccadilly Circus and went on to my interview at Burlington House, with the
Civil Service Commission. I didn’t know that I was being interviewed for
something specific – I thought it was for general Civil Service work.
“I recall at least 20 male interviewers around a long table, asking various questions
relating to mathematics, crosswords, interests, languages, etc. The
interviewers knew all about Bletchley Park but I don’t think they were from
there and no mention was made of the place in connection with the work I
would be doing.
“Afterwards, exhausted, I walked back to King’s Cross for the
long journey back to Aberdeen, collecting my handbag from Swan and
Edgar’s en route, as I had left it behind.
“It was some time afterwards, that Burlington House wrote to the Principal of
Aberdeen University to arrange further interviews for selected candidates,
with Stuart Milner-Barry, at the Caledonian Hotel in Aberdeen. Those of us
invited were also written to directly – I seem to remember about ten to twelve
of us in the room, all girls.
“It was obvious that they’d already selected who they wanted from the London interviews and that these interviewers were from Bletchley Park and making final checks that we were the right sort of people for the job. One particular tall and lean gentleman was present and spoke with me. He commented that he was pleased I’d
come along and that we’d spoken at the previous interview.
“He later gave a ‘thank you’ speech and as we were leaving, took me to one side, to confirm that I would be offered government related work. I remembered wondering
how he could be so sure I would be any good, to which he replied ‘I can tell
you’ll be alright’.
“I realised then that he must be someone eminent in the
organisation. He did warn me that I would receive departure instructions very
quickly and would need to leave straight away, and indeed that was the
case. I was taken on as a permanent Foreign Office Civil Servant, and four of us girls
were made Temporary Junior Assistant Principals. I don’t remember if we had
a pension, but we were paid between £3 and £5 per month, which was more
than the other recruits and a lot of money at that time.”
ARRIVING AT BLETCHLEY PARK
“And so, in summer 1942, as well as a card being sent to me with instructions, a
letter was also sent to my parents to reassure them that I would be looked
after. I caught the train at quarter to four in the morning and I remember my
mother being very nervous, asking an Army chap on the station platform to
take good care of me – he certainly kept an eye on me until Perth, anyway!
“I arrived at Bletchley late at night and went to the telephone on the station
forecourt, as instructed on the card. I had been given instructions on what to
say when picking up the telephone, to be given the number for Bletchley
Park. I had to give my name and a description of myself and was told that
someone with a limp would meet me.
“Sylvia, whose surname I never found out, appeared very quickly, with a driver and car, probably within about three minutes! It was all very dramatic, I was put in the back of the car and driven to Bletchley Park and I recall the driver jumping out at the gatehouse
to announce us and jumping back in. We drove straight up to the end, to the
main office, not in the big house but in the outside part.
“We stopped at the last hut and I was welcomed warmly inside by a gentleman, who I had met at the interview in Aberdeen, and he asked if I was prepared to sign the
Official Secrets Act. I remember very clearly there was no pressure to do
so, other than that he could not offer me the job if I did not sign, but he said:
“if you sign, you’re with us”. I read it quickly and once I had signed, he
took me to Hut 6 and introduced me to everyone, who were all very nice.
“One particular memory stands out, seeing rows of girls, all with similar hair
styles. Then one of these girls, a Wren, Agnes Smith, recognised me from
Aberdeen University, and said she had voted for me for the Student Council
there! It was a lovely way to start.”
“My work started straight away and I was based initially in Registration Room 1
(RR1). We worked on encrypted signals that had been brought in by
motorcycle from places like Beaumanor and Chicksands.
“I think I worked in both RR1 and RR2, for at least a year altogether. In RR1, I simply worked by myself at first, there was so much to learn, as I’d never worked on codes
before. I sorted the traffic, looked at the call signs to see if there were any
repetitions or trends. I was doing a fair bit of analysis work and didn’t have
any managerial responsibility.
“After a while, I was invited to lead the training programme for American
service personnel – of course I accepted! I remember the school building
being high up some stairs. I cannot recall where exactly it was located – it
may have been one of the brick built blocks – separate from Hut 6.
“These were used from early 1943 to make more space and Hut 6 moved into Block
D at some point.
“I do remember being told by one of the senior people that it was a big job to
take on these Americans, but that they were keen to learn. And indeed they
were. They were full of banter and used to flirt at every opportunity, for
example trying to accompany me to lunch, but it was always in good jest
and they were enormous fun and a breath of fresh air in a rather stuffy
environment. It was simply lovely to have them there.
“There were about seventeen personnel on the first course and I remember
them being a particularly nice bunch. There were fourteen on the second
course and in between the two courses I also trained a few British personnel.
I believe the first course lasted several weeks. I recall standing high up and
them sitting down below.
“We would instruct them on what was going on at Bletchley, not just my previous Registration work but also wider information from higher up, for which we would have a lecturer. I was very much running the school rather than doing all the teaching – I would do the straightforward teaching (showing them call signs, etc.) and calling in other lecturers as needed, from anywhere in Bletchley Park.
“The exciting thing for us was that we’d just got the Colossus machine and
we used to round off the whole programme on the last day by one of our
personnel showing them the machine – they’d never seen anything like that
“After the courses, I went to work in the Quiet Room (QR) in Hut 6, where more
difficult, non-routine work was done. We would often work on longer-term
problems and look for unusual trends, standing back a bit from what was
going on day to day. Because I had a wider knowledge from my
involvement in the course, I was quite suited to the work. About ten to twelve
people were working there with Jack Winton in charge, who had his own,
WORK PATTERN AND LIFE AT BLETCHLEY PARK
“I went back home to Aberdeen just once, for a week, on the instructions of
Jack Winton, who thought I was working too hard and needed a break.
Other than that all I could do was sit in digs in Wolverton, being quite bored
as there was no real bus route to get out and about!
“I would have loved to follow my interests, acting and so on. I travelled in from Wolverton on a special Bletchley Park bus each day. I mostly worked days in the Registration Room, with one or two night shifts maybe, while other people worked a three shift system. In the School and QR I also worked days.
“Whilst I was at Bletchley Park, we had a PO Box for correspondence and I
remember receiving correspondence from my fiancé that way, because he
didn’t have a specific address for me. It was difficult to stay in touch. No one
had a straightforward life in those days!
“I came across some wonderful characters. I remember Hugh Alexander and
the rather intense looking Dennis Babbage, white-faced and who would walk
past you, looking as though you might shoot him on the way!
“Then, there was James Aitken, Scottish chess champion, who wore these great glasses and a hat very low and who also walked past very quickly.
“Of the Americans, I remember Bill Bundy, who went on to become Foreign
Affairs Adviser to Presidents John F Kennedy and Lyndon B Johnson, Howard
Porter who went on to become Professor of Classics at Columbia University,
and I also corresponded with Bill Bijur. I also met some of the Americans
subsequently, because my husband worked in intelligence after the war.
“For example Arthur Levenson, who became very senior in NSA.
As well as Jack Winton, who was in charge of the business side of things
(recruitment and administration etc.), I remember Graham Lambert, an
excellent man, who died of cancer soon after the end of the war.”
“I was married in February 1945 and VE day was an adventure for me in itself! I
am missing from the Bletchley Park VE Day celebration photograph seen in
some of the books, as I had gone down to London to celebrate with my
husband. He had previously been with an RAF special duties squadron,
dropping SOE agents, and he had arrived back in England a couple of days
prior to VE Day.
“He was en route for London, but I had no idea how to find
out where he was and he didn’t know where I was. Jack Winton was so
good to me, telling me, against the rules, that my husband was staying
overnight in Harrogate. My problem though was how to get to a phone to
call Harrogate, as there was no phone in the digs. The only place I could try
was the Galleon pub in Wolverton, which was difficult as it involved crossing a
dark field during the blackout!
“Out of the blue, a chap who I knew at Bletchley Park got on my bus and we got chatting. I told him my story and he offered to walk me across the field and collected me from my digs (to the rather obvious surprise of my landlords!). As we walked into the pub everyone started clapping, as it turned out he was a musician (he wrote the music for Dylan Thomas’s funeral) and was going to play the piano for them!
“He helped me with the call to Harrogate and that way I was able to arrange to
meet my husband and celebrate VE Day with him in London. So that is why I
am not in the well-known photograph of Hut 3 and Hut 6 people on VE Day.
“I stayed on after VE day and worked on the history of Hut 6 but left before it
moved to Eastcote. I knew I wasn’t going to stay on with GCHQ as in those
days you had to leave if you were a woman and got married.
“We were all bound by the Official Secrets Act of course and didn’t talk about
our work with anyone, not even after the war. When I first heard about the
[Denis] Winterbotham book, I thought it was awful and shouldn’t have been written,
as it let down everyone who had stayed quiet.
“After 1974, when it was published, I felt a little more relaxed about talking generally about Bletchley Park, though I’ve never discussed detail. I think we were all very clear of our responsibility under the Act and that’s why we were shocked when the book
was written. Today everyone seems to know about it.
“One funny anecdote is recently I even got a visit from a neighbour’s builder, who’d heard I was at Bletchley Park and wanted to talk to me about it! It was quite funny really. It‘s interesting that people regard Bletchley Park as something very special,
which is rather nice.”
This testimony is courtesy of Bletchley Park’s Oral History programme’. Helene’s Roll of Honour entry is at: