How Game of Thrones star ‘got to grips’ with Doric for Fraserburgh film Run