Beautifully-packed individual picnic boxes are a practical solution during what is likely to be dubbed the ‘Summer of the Picnic’, says food writer Catherine Devaney