Inspired by her great grandfather’s business dating back to the 1950s, Emily Hailstones and her partner, Hayley Fisher, plan to repeat history with a nod to a family gem.