Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Meet the 16-year-old Ukrainian refugee inspiring locals after joining Aberdeenshire hotel team

Integrating into a new community is a challenge that I can only imagine.

Going from the known to the unknown within a matter of hours.

Losing contact with friends and loved ones.

Having to familiarise yourself with new surroundings, communities and, in some cases, a new culture.

Roman Zarodniuk was raised in Kyiv, the capital and most populous city of Ukraine and resided there with his mum, Svetlana, dad, Vitaliy, and 12-year-old brother Yaroslav until last month.

The outside of the Seafield Arms has a garden area with picnic tables.
Outside the Seafield Arms.

Roman, Yaroslav and Svetlana took to Scotland to flee war-hit Ukraine. Vitaliy is still in the city to date.

Roman is the only one of the three who can speak English, partially, of the three and has bagged himself a position at a popular hotel and pub in Whitehills.

From Ukraine to Scotland

Claire Fraser, a cake decorator from Ladysbridge in Banffshire, has hosted the family since they made the journey from Kyiv to Scotland in mid-April.

They travelled by car to Estonia, before flying to and arriving in Scotland on Thursday April 7.

“As soon as the war happened I offered to help anyone who had family in Ukraine that needed a safe home,” Claire, 43, said. “I would encourage anyone that has the time and space to do the same.

“It was the right thing to do. I have the room and would like to think if my family ever experienced a similar circumstance someone would do the same.

From left, Claire Fraser, Svetlana Zarodniuk, Roman Zarodniuk, and Yaroslav Zarodniuk.

“I can’t imagine living with my children in an active war zone.

“The experience has been amazing, humbling and motivating. We are just one big family.”

After catching up with Dave Hayfield, the owner of the Seafield Arms in Whitehills, one evening, the pair thought up a plan to get Roman working as part of the hotel team.

Claire added: “I know Dave and as soon as he knew the family was coming he was supportive and helpful. He offered the job to Roman before he even arrived.”

When the job was mentioned to the 16-year-old, Dave says he “jumped at the chance”.

The Seafield Arms

Roman is a kitchen porter at the hotel and pub, a role that fits in well alongside his online college studies in computer technology.

It is his first-ever job and he has already proved a valuable asset to the close-knit team, particularly with the busy summer period set to kick off.

Roman working in the kitchen.

Despite working behind the scenes for a short time, Dave says he has “fitted in well”.

He is keen to have the youngster working front-of-house in the future to integrate more with customers.

Dave added: “He’s adaptable, versatile and happy to do anything.

“It gives him a chance to earn some pennies, make new friends, become accustomed to Scotland and this part of the world.

“I think he’s enjoying it. He’s always smiling.

“It’s a credit to have him working here. Whilst he’s living in the UK, Roman will always have a job at the Seafield Arms.”

Dave Hayfield in front of The Seafield Arms hotel.
Dave Hayfield.

While Roman spoke highly of his role, he also complimented the weather, although controversial, and the people of Scotland.

He looks forward to a bright future as part of the Seafield Arms team.


For more food and drink content…