Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Lerwick twins to undertake paid work after assaulting man

Lerwick Sheriff Court
Lerwick Sheriff Court

Twins who teamed together to assault a man in Lerwick have been ordered to undertake unpaid work.

Lee Hamilton, of Grieveship West, Stromness, and Drew Hamilton, of Hoofields, Lerwick were each given 80 hours of unpaid work when they appeared at Lerwick Sheriff Court yesterday.

The 22-year-olds admitted assaulting a man at an address in Hoofields on October 28 and butting him on the head, jumping on him and repeatedly punching him on the head, all to his injury.

Lee Hamilton also pled guilty to assaulting the same man by placing him in a headlock at the same location on the same date.

Procurator fiscal Duncan Mackenzie said Lee Hamilton had been visiting the complainer at a social gathering, with alcohol being consumed.

An argument developed between the complainer and another person and Lee Hamilton intervened in an attempt to break it up, but he got involved in a struggle.

Lee Hamilton then called on his brother Drew to come to the house and they both set upon the complainer, who suffered a cut lip.

Lee Hamilton’s defence agent Tommy Allan said the 22 year old wanted to apologise to victim, who was a “good mate of his”.

Drew Hamilton’s defence agent Gregor Kelly said the incident happened during a visit from his client’s brother from Orkney, and he added that Hamilton was doing well with the Shetland Community Bike Project and had been on the right track.

Sheriff Ian Cruickshank also fined Lee Hamilton £75 and noted: “Mr Kelly is correct when he said you’ve not been a good influence on each other.”