The Scottish Government’s vaccine passport scheme faced its first major test at the weekend – and was dubbed an “unmitigated disaster”.