Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner.

Calls for more services in the north-east to be made deaf-friendly

John McLean.
John McLean.

A deaf man has called on Aberdeenshire Council to do more to support people with hearing impairments in the north-east.

John McLean lost his hearing after a serious bout of measles when he was just one.

In 1948, he was sent to the Donaldson’s School for the Deaf in the Haymarket area of Edinburgh where he learned to lip read, sign and speak.

But despite those skills, the 80-year-old said there is “no help” for deaf people living in the region.

Mr McLean, of Peterhead, said: “95% of deaf people communicate by lip reading so if we can’t see what you’re saying we don’t know what you’re saying.

“There’s no help here for deaf people – there’s three or four of us in Peterhead and the same in Fraserburgh.

“We struggle. If we want a social worker how do they expect to phone us and have us understand?

“We have to phone Inverurie to speak to the social worker there and it’s very awkward.

“Most of them can’t do sign language – Aberdeen Deaf Club has a social worker who can but I’m not allowed to use their services as it’s Aberdeen only.

“The council should be doing way more but as they’ve certainly not done enough.”

Aberdeenshire Council last night said they had a British Sign Language Plan in development, and said they wanted their services and support to be open to all.

Mr McLean recalled one of his worst experiences which happened before his deaf wife died three years ago.

He said: “We were sat waiting for our daughter in the airport, sharing a bag of crisps and people were rushing past us.

“We didn’t think anything of it.

“One man stopped and stared at us for a bit but then kept walking.

“A few minutes later, the woman who sold us the crisps came rushing up to us to explain the fire alarm was going off and rushed us out – we were some of the last people left in the building.

“Another major problem is hospitals and doctors who don’t write everything down as we can’t pick up long words.

“The council has never been in touch to see what we need and we’re left lost without any help or support.”

An Aberdeenshire Council spokesman said: “We do have a British Sign Language Plan in development and all of the information you need on this plan is online.

“Anyone should be able to access any of our services at any time and this plan will further support that.”

The plan aims to improve equality of access to services or support for BSL users in Aberdeenshire over the next few years. The Banff and Buchan Area Committee will discuss it at their meeting on Tuesday.

Already a subscriber? Sign in