When Elizabeth became Ewan and a court case sparked a media frenzy in Aberdeenshire

It was an announcement whose brevity masked one of the more remarkable stories in north-east life from the 1950s.