Fashion retailer M&Co is to become the latest chain to wave goodbye to high street trade after confirming all UK stores are to shut.