Sister of woman murdered in Aberdeen 40 years ago hopes to see justice in her lifetime