ScotRail teaching passengers how to use doors in new video