Investigation launched after blaze tears through roof space of Aberdeen takeaway