Beauty salons welcome back customers across north and north-east after four-month closure