Architecture student joins exclusive club after completing mammoth English Channel swim