No DNA found which could link north-east murder accused with Brian McKandie, court told