Three people treated for smoke inhalation following house fire escape