Roof collapses as fire tears through north-east building