North-east donors save dream to preserve wood artist Tim Stead’s home with £300,000 boost