Missing Portsoy man traced after multi-agency response