Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Inverurie residents braced for second evacuation as storm batters town

Residents are evacuated by police and fire & rescue service from Canal Road and Crescent at Port Elphinstone
Residents are evacuated by police and fire & rescue service from Canal Road and Crescent at Port Elphinstone

Residents were warned to get ready to flee their homes in north-east towns and villages last night as horrendous weather continued to batter the region.

In Inverurie people placed sandbags outside their doors and braced themselves for a second evacuation this week as the River Don rose again and flooded nearby streets.

On Monday night, residents were forced to leave the Port Elphinstone area and were offered accommodation at nearby Inverurie Academy.

Jenny Moffat, who lives on Canal Crescent near the river, had to leave her home earlier this week.

“On Monday night I was coming home and saw water rising from the river bank,” she said.

“It had come all the way through to the street and was two to three metres up. It started coming up underground and so we were asked to leave.

“Some people were moved to Inverurie Academy but I have a friend who lives uphill.

“I was told by my work manager at Tesco that the area was flooding again and it’s the same problem.

“I’m not sure if I will have to leave again but if I’m told to I will have to.”

Alford was also under siege from the rain.

Allan Gordon, managing director of hardware store Gordon’s of Alford, was forced to send staff out in the afternoon to sweep water away from the front of his store.

He said: “At around 3pm the water started coming on and it has been a continuing effort to keep it out.

“The council has been laying on sandbags and to give them some credit, they are trying their best.”

Last night deputy first minister John Swinney, who visited Ballater last week to see the flood damage for himself, urged people to keep up to date with information from SEPA and Traffic Scotland.

“The situation in Kintore, Inverurie and along the River Don in particular is extremely serious, with severe flood warnings now in place,” he said.

“The impact of this latest round of flooding is causing transport difficulties and putting properties at risk of flooding.

“The Scottish Government’s resilience committee is monitoring the situation very closely and we have discussed the unfolding events and work to mitigate the impacts and ensure the safety of people in local communities.

“People in affected areas should keep a close eye on the latest information from SEPA and Traffic Scotland and take heed of the warnings that are issued.”