Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Victim of chainsaw attack too traumatised to face embezzlement charges in court

Fort William Sheriff Court.
Fort William Sheriff Court.

A woman in her 60s accused of embezzling more than £33,000 was too traumatised to come to court because she and her husband had been the victims of a chainsaw attack.

Last month, 48-year-old James MacDonald was jailed for 12 years for the admitted attempted murder of John MacPherson, 74, by almost cutting off his arm with the power-saw.

He also pleaded guilty to assaulting his wife Flora, 64, with the saw to her severe injury, permanent disfigurement and danger of her life in the couple’s home in Glenkingie Street, Caol.

Yesterday, Mrs MacPherson was facing serious financial charges at Fort William Sheriff Court.

She was accused that between April 2002 and July 2004 at home and elsewhere, while acting as an’agent’ for 69-year-old Archie Nicol she embezzled £5,963.

A second charge claimed that on June 14, 2005, at the Bank of Scotland in Fort William she pretended to staff she had authority to open a current account in the name of elderly Mr Nicol, presented to them an application form which purported to be filled in and signed by him, without the authroity to do it.

The charge went on to say MacPherson did this to induce bank staff to open a current account in his name registered to her own home address “and did thus obtain access to the current account along with the use of cards and cheque books relating to that account and all funds paid into that account,all by fraud.”

And for almost eight years, between August, 2005 and May, 2013 at her home and elsewhere in Scotland she is accused of stealing £27,260.

MacPherson was due to appear in court and continue her plea of not guilty to the charges.

But her lawyer Gerry Sweeney told Sheriff Bill Taylor: “As you can see,she is not with us today.

“She is the subject of a psychiatric referral by her GP. She and her husband were the victims of a very serious and brutal attack this summer and there are ongoing issues.”

The case was continued to trial in May.