Photographer captures ‘typical and quirky Scottish scene’ as stag patrols platform at Achnasheen