Plans for 5,000 new homes east of Highland capital could be delayed