Schools and care facilities across the north face a £100million maintenance backlog – and the council does not know if vital repairs are being carried out.