A community trust in the far west of Lochaber is preparing to bid for a “significant” slice of newly announced Scottish Crown Estate funding to turn a historic landmark into a world-class visitor attraction.