Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Moray MSP backs traders’ fight against roadworks

Chance to quiz Rural Affairs Secretary on independence
Chance to quiz Rural Affairs Secretary on independence

Moray’s MSP has demanded answers over the timing of major roadworks which traders in a Speyside village fear will wreck their livelihoods.

Scottish Government minister Richard Lochhead has written to the boss of Bear Scotland to ask whey the resurfacing scheme in Aberlour is being carried out during the tourist season.

A mile-long stretch of the A95 through the village has been damaged by years of poundings from heavy goods vehicles travelling to and from the region’s many whisky distilleries.

Local business owners accept that repairs are needed – but believe completing the three-month project over the summer spells the “death knell” for shops and hotels which rely on tourism to remain afloat.

Roads company Bear has promised to make every effort to reduce disruption in the village, but has yet to explain the controversial decision to do the work at the height of the visitor season.

Mr Lochhead, who is the Scottish Government’s rural affairs secretary, said: “I sympathise with the concerns of residents and local business owners in Aberlour over the timing of these works and have written to Bear Scotland highlighting their concerns.

“Successful summer trading and the tourist period is essential to Aberlour and the Speyside region, and I’m keen to understand to what extent this was considered by Bear during the planning stages of the works.

“Clearly these major road improvements are important and necessary, however, it’s key that the views of the community are given due consideration and I’ve sought the assurances of Bear that this will be the case.”

Owner of Aberlour’s Ewe and Me gift shop Sarah Baines welcomed the MSP’s decision to raise villagers’ concerns.

She said: “It’s good that Mr Lochhead is taking it on, and is in communication with Bear Scotland.

“Hopefully he can get some answers on our behalf, though with the work set to begin on Monday I don’t know whether it can make a difference.”

Bear Scotland said it was “doing everything possible to minimise the disruption during the upgrade of Aberlour High Street”.