Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Aberlour roadworks misery extended to March

Roadworks in Main Street, Aberlour. Picture by Gordon Lennox
Roadworks in Main Street, Aberlour. Picture by Gordon Lennox

Scottish Water has revealed that major roadworks which have crippled businesses in a Speyside town will continue until the end of March.

Moray MSP Richard Lochhead has demanded urgent compensation talks between the company’s chief executive, Douglas Millican, and struggling traders in Aberlour following the revelation that work will take seven months longer to complete.

Due to the delayed road improvements — which were meant to last 12 weeks — Mr Lochhead said many small businesses fear they will not be able to cover the costs of staff wages or new stock for Christmas.

The latest delays to the A95 work, which began in May, come after the contractor discovered unexpected “utility apparatus” under the road and pipes that deviated from locations laid out in the pre-scheme information.

It is understood two water mains need to be replaced, including a 107-year-old cast iron pipe.

Local traders have accepted that repairs are needed, but they remain concerned for their future after losing out on the vital summer economy.

Following consultation with the community, Scottish Water has agreed to begin replacing the water mains in January and hope to be finished by March.

Mr Lochhead said he thought “mistakes” had been made.

“Small businesses within Aberlour face challenges at the best of times. Unfortunately, through no fault of their own, these delays are putting more pressure on the local economy, and it is incredibly concerning to told by constituents that livelihoods and jobs may be at risk,” he said.

“It strikes me that mistakes have been made. I have written to Mr Millican reiterating the potential fallout of these delays, and urged him to liaise with Transport Scotland to coordinate how they can best help the community at this very challenging time.”

A Scottish Water spokeswoman said: “To help minimise disruption to customers and business owners, Scottish Water agreed not to carry out any of our planned mains replacement work over the Christmas trading period.

“Work is scheduled to commence in the first week of January and be complete by the end of March.”

Scottish Water will host a drop-in information session in early December to inform local residents and traders about the work taking place in the new year.