‘People who have lived in the area all their lives said they have never seen it as bad as it was’: Flood damage forces historic Aberdeenshire tearoom to close