Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

North-east man shoved pregnant woman and caused her to go into early labour

Banff Sheriff Court
Banff Sheriff Court

A north-east man caused a woman to go into early labour after shoving her.

Derek Simpson appeared at Banff Sheriff Court yesterday, where he was found guilty of assaulting the heavily pregnant woman and her partner.

The 35-year-old was also convicted of threatening the couple and the police, and hindering officers during his arrest.

The court heard that the trouble began when the accused, of Millbrex in Fyvie, spotted Christopher MacKinnon and his 37-week pregnant partner walking on Chapel Street in Turriff on Wednesday, October 9.

He left his car to approach them, while shouting about a rumour he heard that Mr MacKinnon was planning to “attack him with an axe”.

Simpson then slapped Mr MacKinnon twice on the face and shoved his partner, causing her to suffer a “twisted pelvis”.

The woman said Simpson then threatened to “set his wife on her”, before he added that “it’s only your gut that has a problem, she can go for your face”.

She was then taken to hospital, where she was found to be in early labour and kept in until her baby was born four days later.

Investigating police officers later gave evidence that Simpson had threatened to “stab” them during phone calls on January 7.

When another pair of officers were sent to arrest him on January 11, while he was working in Arbroath, they had to use a tazer to get him under control.

Ian Campbell said: “I’ve never taken out my tazer in 15 years on the force, but we needed it for our safety as Mr Simpson was threatening us and very aggressive.”

Simpson’s defence lawyer, Debbie Wilson, said she had found “several inconsistencies” in the evidence presented during the trial yesterday.

But Sheriff Robert McDonald said he found both the couple and policemen “credible” and found the accused guilty of five charges.

Pleas of not guilty were accepted for a charge of assault and a charge of domestic abuse.

Simpson was released on bail and will return to court next month for sentencing.

When he appeared at a previous hearing last month, his plea to be released on bail because of his lactose intolerance was refused.

He claimed his allergy meant he was struggling to eat while in custody, and shouted “this will kill me” as he was being led back to prison.