Thieves used wheelie bin to remove tools from boat in six-hour raid at north-east harbour