Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Fraserburgh butcher fined £60,000 for roof collapse death

Fraserburgh butcher fined £60,000 for roof collapse death

A renowned north-east butcher has been fined £60,000 for serious safety failings after a man’s death.

Latvian man Nikolajs Naumovs was clearing asbestos cement sheets with his nephew when the roof of a building in Fraserburgh collapsed.

Nephew Nikolajs Cernovs managed to cling on but could only watch as his 57-year-old uncle fell more than 16ft onto a concrete floor below and suffered fatal head injuries.

The tragedy happened at premises owned by Fraserburgh butchery firm Bruce of the Broch 1886 Ltd in the town’s College Bounds on August 21, 2009.

The company was fined £80,000, reduced to £60,000, after it admitted breaching Section three of the Health and Safety at Work Act 1974.

Peterhead Sheriff Court heard Mr Naumovs had only arrived in Scotland weeks before the incident, and was invited to work on the site following a misunderstanding between his nephew and the company’s managing director.

The Health and Safety Executive (HSE) investigation found the men should not have been on the roof and that the company would have been able to intervene to stop the work if there had been more effective and regular supervision.

Following the case, HSE principal inspector Niall Miller said: “This tragic incident could have been avoided had the work been planned properly and carried out with the correct equipment.

“This type of work should ideally be undertaken without the need to directly access the roof, for example by using a mobile elevated working platform, or, if that is not possible, with safety measures to minimise the risk of falling such as crawling boards, fall arrest harnesses or netting.”

Mr Miller added that lack of training and instruction as well as a language barrier contributed to Mr Naumov’s death.

Bruce of the Broch manager Alistair Bruce was unavailable yesterday and the company declined to comment.