Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Aberlour traders plead for support as roadworks demolish profits

Ronnie Noble, Fresh On Spey, Aberlour beside the major roadworks in the village. Picture by Gordon Lennox
Ronnie Noble, Fresh On Spey, Aberlour beside the major roadworks in the village. Picture by Gordon Lennox

Traders in a Speyside village are appealing for local support amid claims a controversial roadworks programme has already caused takings to plummet.

A resurfacing project began along Aberlour’s High Street last month, despite fears from businesses that the works would wreck the tourist trade over the summer.

Local firms, who had unsuccessfully asked for the scheme to be delayed until after the busy season, are now working with Transport Scotland to ensure they can stay afloat.

Ronnie Noble, owner of the High Street’s Fresh-on-Spey restaurant, said traders were planning a street party when the project was over.

Mr Noble said: “We accept the roadworks are here to stay for the summer, and now we are just asking for people to come and support us to make up for a loss in our usual summer earnings.

“I know some companies have reported takings being down by over 25% compared to most years.

“We understand the roadworks will bring immense benefits to Aberlour, and when they are over we are planning a street party to mark the occasion.

“Everybody is suffering big time, but we want to stay positive.”

Though traders in Aberlour have never debated the necessity of the resurfacing programme, many feared its timing would spell the “death knell” for this year’s tourist trade.

Earlier this month Moray MSP Richard Lochhead backed a request from local business owners that the £2million A95 improvements programme be delayed until after the summer.

However, last week Transport Scotland announced the works would proceed as scheduled, with a planned completion date set for early August.

Sarah Nairn-Anderson, owner of the High Street’s Three Bags Wool store, said she was so horrified by that decision she stormed out of the meeting.

Transport Scotland and contractors Bear have pledged to minimise disruption as far as possible during the scheme.