Nicola Sturgeon’s final appearance at first minister’s questions before Holyrood broke for summer proved the big subjects should not be crowded out by a renewed independence push.