Steve Clarke knows Scotland need to be more clinical – but says we ‘shouldn’t forget’ progress or slide back into ‘negativity’