Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Kairat Almaty 2-1 Aberdeen: Kenny McLean nets crucial away goal for Dons

Ryan Jack wears the captain's armband but he is just one of a number of leaders at Pittodrie
Ryan Jack wears the captain's armband but he is just one of a number of leaders at Pittodrie

Aberdeen are heading home with an away goal but with work to do if they are to continue their Europa League campaign following a 2-1 defeat to Kairat of Kazakhstan in the third qualifying round first leg.

Two goals inside the opening 22 minutes put the home side in control but a fine away goal from substitute Kenny McLean gives the Dons hope heading into next week’s second leg at Pittodrie.

Dons manager Derek McInnes made just one change to the side which drew 2-2 with HNK Rijeka at Pittodrie last week with Peter Pawlett restored to the starting line-up in place of Kenny McLean, who dropped to the bench.

Kairat manager Vladimir Weiss was without star striker Gerard Gohou. His partner in attack, Sito Riera, also missed out.

 Kairat Almaty's Bauyrzhan Islamkhan celebrates his strike.
Kairat Almaty’s Bauyrzhan Islamkhan celebrates his strike.

Despite missing their two attacking players the Kazakhstan Premier League leaders dominated the Dons in the opening exchanges and their early pressure paid off in the 13th minute when midfielder Mikhail Bakayev finished off a fine team move by evading a sliding challenge from Ashton Taylor to fire past Danny Ward in the Aberdeen goal.

The Dons responded well to losing the goal but they wasted a great chance to draw level through Jonny Hayes when the midfielder headed Niall McGinn’s cross over the crossbar.

The home side took full advantage of Hayes’ missed opportunity as they doubled their lead in spectacular fashion when the Dons defence stood off midfielder Bauyrzhan Islamkhan and he beat Ward with a tremendous 30 yard strike.

The Dons had a penalty appeal turned down after Ukrainian midfielder Anatoliy Tyoshchuk appeared to handle the ball in the box while Pawlett just failed to get on the end of a ball into the box but the Dons could not pull a goal back before the half time interval.

Despite being 2-0 down at the break McInnes saw enough to believe there was a goal to be had for his side and he sent last season’s top scorer Adam Rooney on for Pawlett for the second half, reverting to a 4-4-2 formation with the 28 goal attacker partnering David Goodwillie in attack.

Ryan Jack and Shay Logan celebrate with Kenny McLean after the midfielder netted for the Dons
Ryan Jack and Shay Logan celebrate with Kenny McLean after the midfielder netted for the Dons

Hayes, who had been playing as left wing back in a back five, moved back to wide left of midfield with Andy Considine reverting to full back.

But it was the home side who almost scored a third when Brazilian Isael spun away from Taylor to run clear but Ward made a fine save to turn his shot over the crossbar.

Kairat were content to sit deep and hit on the break and with the Dons struggling to create any clearcut chances Dorde Despotovic went close to making it 3-0, prompting Dons manager McInnes to make another substitution, sending on McLean for Goodwillie.

The substitution was an inspired one as the former St Mirren man drove forward before latching on to a ricochet and firing the ball past Kairat goalkeeper Vladimir Plotnikov to give the Dons a valuable away goal and spark celebrations among the 65 members of the travelling support.

There was late drama as Kairat pushed forward for a third in the closing stages with Ward denying Serginho with a fingertip save in the final minute. From the resulting corner Stanislav Lunin struck the crossbar but the Dons held on to keep the tie alive for next week’s second leg.