Julia Louis-Dreyfus misses collecting SAG during breast cancer treatment