Gary Oldman’s Churchill joins 450 MPs singing Hey Jude on Darkest Hour set