Diversity centre stage as Brits Oldman, Hawkins and Kaluuya battle for Oscars