Deadpool apologises to David Beckham for voice gag