Harvey Weinstein indicted by grand jury in New York rape case