Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Dylan Thomas portrait to be shown with image of poet’s wife

A photo of Dylan Thomas by John Gay, published in 1948 (National Portrait Gallery/PA)
A photo of Dylan Thomas by John Gay, published in 1948 (National Portrait Gallery/PA)

A portrait of a young Dylan Thomas is travel to the late poet’s home town of Swansea where it will be go on show with an image of his wife.

Thomas and Caitlin Macnamara’s life together, following their marriage in 1937,  was stormy, poverty-stricken and fuelled by alcohol.

The portrait of Ms Macnamara is owned by the Glynn Vivian Art Gallery in Swansea.

The “striking” portrait of Thomas, painted at the height of his creativity, has been on permanent display at the National Portrait Gallery in London for 20 years.

A portrait of Dylan Thomas by August John (National Portrait Gallery)
A portrait of Dylan Thomas by Augustus John (National Portrait Gallery/PA)

It has now been acquired, for £214,750, by the London gallery, which is sending it on temporary loan to Swansea.

Both paintings are by close friend and fellow Welshman Augustus John.

Thomas began a relationship with Ms Macnamara, who was then John’s girlfriend, after the painter introduced them.

Jenni Spencer-Davies, curator at the Glynn Vivian Art Gallery, said: “Coming Home has a special resonance not only for the poet returning to his home town, Swansea, but he will also be joining the Portrait of Caitlin who became his wife at this time in 1937.

“We are incredibly grateful to the National Portrait Gallery for bringing Dylan and Caitlin back together, captured at this special moment in time by Augustus John.”

The portrait of the Under Milk Wood poet, who died age 39, shows him at the age of just 23.

John wrote of his sitter: “We frequently met … I got him to sit for me twice, the second portrait being the more successful. Provided with a bottle of beer he sat very patiently.”

National Portrait Gallery director Dr Nicholas Cullinan said: “We are delighted to have acquired one of the finest known portraits of Dylan Thomas, representing the Welsh poet at the peak of his literary career.”

The portrait will now go on loan to the Glynn Vivian Art Gallery in Swansea in 2019 as part of a project to send 50 portraits from the gallery’s national collection to the places with which they are most closely associated.

The portrait was purchased by the National Portrait Gallery with support from the National Heritage Memorial Fund, Art Fund and The Thompson Family Foundation.