Celine Dion and Deadpool make unlikely duo for new music video