BBC appoints Jamie Angus as director of World Service Group