Peter Kay: I did not realise fans would be devastated by Car Share ending