Detectives hunting the killers of a German backpacker who spent time in the Highlands just before her death have travelled to Scotland in an attempt to piece together her final movements.