Highland councillors have hailed the announcement of more than £3 million in funding from the Scottish Crown Estate as a “game-changer” for the region’s coastal communities.