Unpaid carers are having to give up work in the struggle to balance their responsibilities, according to support groups and an MP campaigning to change the law.