Eight-day waits for Covid test results will prevent care homes from taking advantage of new visiting rules to give families more time with relatives, Scottish Care has warned.