St John’s College, Cambridge wins University Challenge for the first time